A small organic mattress and bedding manufacturer in central Virginia has grown over 400% in four years, and leads a surging market niche.